Autour de l’exposition « Giono-Melville-Moby-Dick »


Exposition temporaire / vendredi, décembre 20th, 2019

 

« Je l’emportais régulièrement avec moi dans mes courses à travers les collines. […] Il me suffisait de m’asseoir le dos contre le tronc d’un pin, de sortir de ma poche ce livre qui déjà clapotait pour sentir se gonfler sous moi et autour la vie multiple des mers » 
Jean Giono
Melville et Giono ne se sont jamais rencontrés, sinon à travers l’oeuvre que l’écrivain américain a laissée à la postérité.
Cette rencontre sera l’origine d’une aventure : une traduction à six mains par Jean Giono, Lucien Jacques et Joan Smith.
Cette exposition s’en fait le récit avec des pièces d’archives, des enregistrements sonores, accompagnés par des panneaux illustrés.

En accompagnement de cette exposition, des lectures et ateliers découvertes sont proposés  :
  •  Lectures d’extraits de Moby-Dick tout au long du mois les jeudis 9, 16, 23 et 30 janvier à 15h30

  • Atelier « Des sensations aux mots : un chemin de traduction » tout au long du mois les mercredis 15, 22 et 29 janvier de 15h à 16h

Ouverture du mardi au samedi de 14h à 18 h
Tarif plein 6 euros (Droits d’entrée communs avec l’accès à l’exposition permanente « Jean Giono ou les chemins de l’oeuvre »)

Renseignements : Centre Jean Giono

Hôtel Raffin
3 boulevard Elémir Bourges
04100 Manosque
04 92 70 54 54